Личные документы
Паспорта, ID-карты, свидетельства о рождении, браке, разводе и другие личные документы.
1001VIPTRAVEL · DOCUMENT CONCIERGE
Документы без границ.
Переводы и оформление — с заботой о деталях.
От личных справок до международного заверения и деловых документов. Выберите услугу, а Кристина поможет уточнить требования, сроки и стоимость.
Переводы документов
Заверение и оформление за границу
Специализированные и деловые переводы
1001VIPTRAVEL
Все услуги в одном месте
Понятные решения для учёбы, работы, путешествий, переезда и бизнеса.
Переводы документов
Справки, выписки и заявления
Справки с работы и учёбы, банковские выписки, заявления, доверенности и официальные документы.
Образование и дипломы
Аттестаты, дипломы, приложения, академические справки, сертификаты и резюме.
Медицинские документы
Справки, врачебные заключения, исследования, выписки и специализированные медицинские тексты.
Юридические документы
Договоры, доверенности, судебные, учредительные и регистрационные документы.
Финансовые и экономические тексты
Отчёты, бухгалтерские документы, финансовая отчётность и аналитические материалы.
Заверение и оформление за границу
Нотариальное заверение перевода
Организация заверения перевода или копии в формате, который требуется принимающему учреждению.
Присяжные и аккредитованные переводы
Специальные переводы для зарубежных учреждений с учётом правил конкретной страны.
Апостиль документов
Содействие в проставлении апостиля на документах, для которых предусмотрена такая процедура.
Консульская легализация
Помощь с заверением документов для стран, где недостаточно апостиля.
Нострификация дипломов
Сопровождение признания иностранного образования и подготовка нужных переводов.
Истребование документов и справок
Помощь с дубликатами документов ЗАГС, выписками и справками о несудимости при наличии полномочий.
Специализированные и деловые переводы
Техническая документация
Инструкции, спецификации, руководства, описания оборудования и регламенты.
Строительство и инженерия
Чертежи, проектная и сметная документация, разрешения и технические сертификаты.
IT и программное обеспечение
Технические описания, интерфейсы, спецификации и инструкции к цифровым продуктам.
Перевод и локализация сайтов
Адаптация веб-страниц, каталогов, интерфейсов и контента под языки и аудитории.
Маркетинговые и рекламные тексты
Адаптация презентаций, описаний товаров, материалов бренда и рекламных кампаний.
От запроса до готовых документов
01
Напишите Кристине, какие документы нужно подготовить.
02
Менеджер уточнит язык, страну подачи, заверение, стоимость и срок.
03
После согласования вы получите счёт ФЛП и информацию о выполнении и получении.
Перечень, доступность, способ заверения, цены и сроки уточняются индивидуально. Приемлемость документов определяется учреждением, куда они подаются.
Полезно знать
Всегда ли нужен нотариальный перевод?+
Нет. Это зависит от страны, документа и требований принимающего учреждения.
Апостиль и нотариальный перевод — одно и то же?+
Нет. Апостиль подтверждает происхождение официального документа, а перевод и заверение — отдельные процедуры.
Можно ли заказать дистанционно?+
Консультацию можно начать онлайн. Если нужны оригиналы или доставка, менеджер объяснит порядок.
1001VIPTRAVEL · PERSONAL SERVICE
Не знаете, какой перевод нужен?
Расскажите, куда и для чего будете подавать документы. Поможем уточнить требования до оформления заказа.
Написать Кристине в Telegram